हवाई किले बनाना in English

Examples

1. मात्र हवाई किले बनाना सफलता का आधार नहीं होसकता.
2. हवाई किले बनाना किसका काम है?
3. लंबी यात्राएं थका देने वाली रहेंगी. हवाई किले बनाना उचित नहीं है.
4. पुलाव के प्रति इसी ललक ने हिन्दी-उर्दू में एक खास मुहावरा बना डाला है-ख़याली पुलाव पकाना अर्थात् कल्पनालोक में घूमना, हवाई किले बनाना आदि।
5. पुलाव के प्रति इसी ललक ने हिन्दी-उर्दू में एक खास मुहावरा बना डाला है-ख़याली पुलाव पकाना अर्थात कल्पनालोक में घूमना, हवाई किले बनाना आदि।
6. हवाई किले बनाना तो मनुष्य का स्वभाव है, वे उससे अलग नहीं थे; किन्तु जबसेयथार्थ का सामना हुआ था, तब से असन्तोष, क्षोभ और अन्यमनस्कता से भर गए थे.
7. किंतु, दूसरी ओर, यदि रोगी उच्चतम अनुभवों की स्थिति में हो तो खयालों में हवाई किले बनाना शुरू कर देता है और एक सनक और उन्माद की स्थिति में पहुंच जाता है।
8. चलिए छोड़िए, सपने सजाना और हवाई किले बनाना तो बड़ी हिम्मत का काम है, वो भी सबके सामने, ये तो औरतों की कला है, मर्द बेचारे क्या जाने सपने सजाना, वो तो चैन से सो भी नहीं सकते।
9. अरे भई, वाह! उस आनन्दमयी समय की क्या सुखद है अनुभूति! आप हैरान हो रहे है,हँस रहे है?-चलिए छोड़िए, सपने सजाना और हवाई किले बनाना तो बड़ी हिम्मत का काम है,वो भी सबके सामने, ये तो औरतों की कला है,मर्द बेचारे क्या जाने सपने सजाना,वो तो चैन से सो भी नहीं सकते।